Название: Терапия
Автор: mujun
Герои: Тегоши и другие джоннисы
Рейтинг: G
Примечания: AU
Загадка: Назовите имена пациентов.
Отгадка: читать дальшеКояма, Массу, Шиге, Йоко, KAT-TUN, Рё, Субару, Ямапи

читать дальше9:00 Тревожность

Тегоши взбивает лежащие на креслах и кожаной кушетке подушки и выкидывает в мусорную корзину чайный пакетик из своей чашки. Он наводит порядок на маленьком столике, стоящем рядом с его стулом – укладывает ручки рядком около большого желтого линованного блокнота – и делает глубокий вдох. Пора начинать очередной рабочий день. Первый на сегодня пациент раньше не бывал у него на приеме – он по направлению от гастроэнтеролога. Тегоши открывает дверь в приемную, где сидит и быстро листает журнал высокий мужчина с рыжеватыми волосами. Услышав звук открывающейся двери, тот поднимает голову, встает и, проследовав в кабинет, укладывается на кушетку.

– Ложиться не обязательно, – мягко замечает Тегоши, жестом указывая на стул, стоящий напротив его собственного.

– Все хорошо. Моему животу легче, когда я лежу.

– Продолжаете испытывать проблемы с желудком? – спрашивает Тегоши и делает заметку.

– Да. Уже несколько лет. Врачи говорят, что язвы у меня нет, но живот очень болит, когда я начинаю сильно волноваться.

– И как часто это с вами бывает?

– Каждый день.

– Понятно. И о чем вы беспокоитесь?

– Обо всем.

– К примеру?

– Об окружающих.

– О чем же именно?

– Хорошо ли они питаются, не хочется ли им пить. Нашли ли они свою потерю. Беспокоюсь, что они не прикладывают достаточно сил к тому, чем занимаются, и что они слишком мало отдыхают.

– Те, о ком вы так печетесь – дети?

– Нет.

– Тогда объясните мне, почему вы должны так о них беспокоиться.

– Просто так получается.

– Вам не случалось ловить себя на том, что вы отдаете деньги незнакомцам или ставите себя в неловкое положение?

– Нет, так далеко все не заходило. Я просто стараюсь быть полезным окружающим настолько, насколько это возможно.

Тегоши молча смотрит на него несколько секунд, а потом наклоняет голову и щурится.

– В чем дело? – спрашивает пациент.

– Вы не больны. Вы просто очень хороший человек.

10:00 Проблемы с образом тела*

– Вы взвешиваетесь каждый день? – спрашивает Тегоши сидящего напротив пациента. Тот примерно одного с ним самим возраста, хорошо сложен, мускулист. Он начал ходить к Тегоши на прием, когда понял, что не может заставить себя раздеться в общественной бане.

– Нет, – отвечает пациент, немного качая ногой и постукивая пальцами по подлокотнику кресла.

– Это хорошо, – замечает Тегоши и делает запись в блокноте. – Начали ли вы выполнять упражнения перед зеркалом, о которых мы с вами говорили на прошлом приеме?

Пациент кивает:
– Ага-ага. Повторяю себе, что я не толстый, а сильный, как вы мне и посоветовали.

– Делаете это каждый день?

– Да, по три раза.

Тегоши поднимает на него взгляд.

– Три раза? Когда?

– Один раз утром, в ванной комнате, и два раза в спортивном зале.

– Вы ходите в спортзал дважды в день?

Пациент кивает. Тегоши делает пометку. Не отводя глаз от блокнота, он говорит:
– Пожалуйста, снимите рубашку.

Он поднимает взгляд – глаза пациента округлились, а зрачки расширились. Тегоши ободряюще улыбается и мягко говорит:
– Ну что же, тогда на следующей неделе, хорошо?

11:00 Комплекс превосходства**

– Так вот, что я хочу сказать! Эти клиенты – просто полные тупицы! Они получают полностью настроенные для работы компьютеры, все, что от них требуется – включить их! Но нет, они как-то умудряются стереть все подчистую! Или того лучше – облить! Каким идиотом надо быть, чтобы облить компьютер?! Это электронное устройство. Рядом с электроникой не должно быть никаких жидкостей. И еще крошки! А потом они звонят мне и говорят: «Ой, я пытался почистить клавиатуру, но сломал пробел. Не могли бы вы мне починить его?». А я им: «Почему же вы не принесли ее мне, чтобы я почистил?». А они: «Потому что вы сказали, что на это нужна неделя». И тогда я говорю: «Ну а теперь на то, чтобы починить, требуется две недели», и они просто сходят с ума. Но меня они доводят куда сильнее, потому что они непроходимые тупицы!

– Понятно. Так вам кажется, что все ваши клиенты тупые?

– Нельзя сказать, что мне так кажется, – отвечает пациент, наклоняется и смотрит куда-то Тегоши за спину. – Потому что они именно такие и есть. И некоторые из них даже выпустились из колледжей! И из приличных университетов! Как вообще могли поступить в колледж люди, которые звонят на горячую линию и спрашивают меня, где находится кнопка «обновить»?!

– Кнопка «обновить»?

– Именно! – пациент откидывается обратно на спинку кресла с самодовольной ухмылкой на лице, его взгляд скользит вдоль нижнего ряда книжной полки.

Тегоши сверяется с медицинской картой.
– Ваш работодатель, “Elite IT Services”, предварительно оплатил только три сессии со мной. Однако я считаю, что вы должны продолжить визиты.

Пациент меняется в лице.
– Вы думаете, что со мной что-то не так.
Внезапно его напускная храбрость куда-то исчезает, и он выглядит очень застенчиво и неловко.

– Это не связано с… скажем так, вашим отношением к клиентам, – говорит Тегоши. – Просто вы все время наблюдали за чем-то в комнате, и я не уверен, за чем именно.

– А, я следил за вашим котом.

– Моим котом… – повторяет за ним Тегоши и перелистывает блокнот на чистую страницу.

12:00 Синдром Питера Пэна***

– Так я все еще болею этой… Венди-штукой?

– «Венди-штукой»? – переспрашивает Тегоши.

– Ну, вы сказали, что я страдаю от нее.

– А. Синдром Питера Пэна.

– Ага, она самая. Так у меня она все еще есть?

– А вы как думаете?

Пациент раздраженно хмурится.
– Чего это вы продолжаете задавать такие вопросы? Вы мне никогда ни о чем не рассказываете! Только заставляете приходить сюда неделю за неделей, сидите тут и ничего мне не говорите! Всё задаете свои вопросы, хотите, чтобы я рассказывал о себе – а я этого не хочу! Я не хочу делать, что вы велите, и приходить сюда больше не хочу. Хочу делать то, что мне хочется, я устал от всего этого! Не хочу больше сюда возвращаться.

Тегоши смотрит на пациента, который теперь корчится на полу и гримасничает. Тегоши смотрит на него, склоняет голову и моргает.
– Вам сколько лет?

Пациент фыркает, встает с пола и усаживается в кресло.
– Отлично. Питер Пэн. Я понял.

13:00 Групповая терапия

В пятнадцатиминутный перерыв между сессиями Тегоши быстро съедает бенто. Сейчас ему понадобятся все силы. Он открывает дверь, и в кабинет шеренгой входят шестеро прибывших на еженедельную групповую терапию. Каждый берет по себе откидному стулу из стоящих у стены, и они рассаживаются широким кругом – все стараются отсесть от других подальше.

– Ваш работодатель сообщил, что на этой неделе вы ни разу не передрались. Прогресс налицо, верно?

Молчание. Один уставился в пол, другой смотрит в потолок, третий в окно. Трое оставшихся с явным презрением глядят на Тегоши в упор. Эти борются за лидерство в группе, и Тегоши очевидно, что на самом деле они презирают друг друга, а не его.

Для начала он обращается к одному из тех, что смотрит на него, парню пониже со вздернутым носом. По словам других, он из состоятельной семьи и может позволить себе не работать. Кажется, его несколько забавит ситуация.

– Какой для вас, как для лидера группы, была прошедшая неделя? – спрашивает Тегоши.

– Он забросил свои обязанности, – отвечает сидящий напротив долговязый пациент, поза которого показывает его недовольство. – Не мог с ними справиться.

– Ничего подобного, – возражает первый возвышенно. – Просто они не стоили связанных с должностью беспокойств.

– Тогда уступи ее мне! – говорит последний из агрессивных пациентов. Это из-за него в первую очередь группу отправили к Тегоши на принудительные сессии.

– Только не тебе, ты младше всех нас! – встревает пациент, сидящий справа от Тегоши. Этот бреет голову и носит кучу украшений. – Малыши лидерами быть не могут.

– А ты, значит, можешь? Что, хочешь избить всех этими своими кольцами и вырваться наверх?

– Это твои удары загнали нас всех сюда, идиот, – парирует лысый и сжимает кулаки.

Тегоши встает, роняя блокнот на пол. Удар не такой громкий, как если бы упал толстый том, но тем не менее желаемый эффект достигнут – все поворачиваются к нему.
– Сдвиньте стулья поближе. Я хочу, чтобы они стояли кругом, а не по периметру, –Тегоши говорит в спокойном тоне, но сам чувствует, как к щекам приливает кровь.

Они ворчат, но встают и переставляют стулья. Садясь, все плюхаются, скрестив руки на груди.

– А теперь я хочу, чтобы вы все взялись за руки.

Шесть пар глаз пристально смотрят на него. Тегоши кажется, что он чувствует, как ледяные кинжалы вонзаются в грудь.

– Какая разница, с чем соприкоснется рука – с чужой ладонью или чужой скулой? И там, и там кожа, верно?

Все моргают, но никто не выполняет сказанное.

Тегоши вздыхает.
– Отлично, у меня есть идея. Думаю, вам требуется настоящий опыт построения команды. Я переговорю с вашим работодателем и узнаю, можно ли отправить вас в особый лагерь для сотрудников компаний. Там учат доверять друг другу и повышать продуктивность совместной работы.

Самый высокий задирает подбородок.
– А там будут игры и конкурсы? – спрашивает он. Остальные только закатывают на это глаза.

Тегоши кивает, надеясь поддержать энтузиазм. Этот парень не самый сообразительный, но он охотнее всех улыбается и порой заражает своей улыбкой остальных.
– Да, игры и испытания на доверие. А еще вы сможете прыгнуть с тарзанки!

Последний из группы, самый тихий и сдержанный, начинает плакать.

14:00 Управление гневом

– Так как проходят ваши занятия по управлению гневом? – спрашивает Тегоши, записывая имя пациента вверху новой страницы.

– Они тупые.

– Неужели? Почему вы так считаете?

– Там одни идиоты.

– Что заставляет вас утверждать это?

Пациент, невысокий черноволосый парнишка, который кажется еще меньше в огромном кожаном кресле, огрызается:
– А как вы думаете, может вести нормальные занятия по управлению гневом человек, который цуккомит всех подряд?

– А, так вот в чем дело? – Тегоши улыбается.

– Да! Кто бы что ни сказал, он только смеется и бьет по затылку. И чему это должно нас научить?

– Хм, – Тегоши делает заметки и продолжает мягким тоном, – я направил вас именно в этот класс, потому что это кансайская группа, мне показалось, вам там будет комфортнее. Я переведу вас в другую со следующей недели.

– Нет, не надо! – печально бормочет пациент.

– Не надо? Почему же?

– Мне с ними весело.

15:00 Множественные фобии

Коротышка, кажется, тонет в этом кресле еще сильнее, чем предыдущий пациент. Он сидит прямо, сложив руки на коленях, и пальцем одной руки трогает браслет на другом запястье.

– О чем бы вы хотели поговорить в первую очередь? – спрашивает Тегоши.

Пациент сжимает губы и пожимает плечами.

– На прошлой неделе вы… – Тегоши заглядывает в папку с историей болезни, – …собирались сходить по магазинам в одиночку. Как это прошло?

Пациент бормочет:
– Нормально.

– Что-нибудь купили?

– Нет.

– Почему же?

– Не знал, есть ли вещи моего размера.

– А почему не спросили?

– Со мной не было друга.

– А спросить сами вы не могли?

Пациент качает головой.

– Почему же?

Пациент отворачивается и смотрит в противоположный угол комнаты.

Тегоши делает пометку и мягко говорит:
– А что насчет вашей маниакальной организованности? Вы так и продолжаете раскладывать все свои вещи в отдельные пакеты? – он смотрит на небольшой рюкзак, стоящий рядом со стулом пациента.

– Да.

– Вы знаете, почему вам приходится это делать?

– Я просто люблю, чтобы вещи были в порядке.

– Вы поговорили с доктором обо всех пищевых добавках, которые вы принимаете?

Пациент кивает:
– Он сказал, что все в порядке. Вреда они мне не нанесут.

Тегоши откидывается на спинку стула и пристально смотрит на пациента.
– Так что же, ничего кроме боязни незнакомых людей вам не мешает?

Пациент смотрит в пол.
– Я прихожу домой, играю на гитаре и пою. Это делает меня счастливым.

Тегоши делает очередную пометку.
– Принесите в следующий раз с собой гитару, хорошо?

16:00 Отсутствие диагноза

Тегоши сидит за столом, заканчивая подшивать новые листы в истории болезней и заполнять различные предписания для пациентов, побывавших у него накануне и сегодня. Пациент лежит на кушетке с закрытыми глазами и чуть приоткрытым ртом. Он крепко спит. Время от времени Тегоши бросает взгляд на часы, а потом продолжает работать над бумагами.

Этот человек не настоящий пациент – с ним все в порядке. Он был одним из первых, кто попал на прием к Тегоши, и хотя никаких медицинских причин, чтобы оставлять его в расписании так и не нашлось, тот все равно приходит в 4 часа по вторникам, здоровается, укладывается на кушетку и спит все 45 минут.

Тегоши открывает ящик с историями болезни, достает его файл. Он открывает его на первой странице и читает: «Пациент хочет сделать окружающих счастливее. Он мечтает нести счастье, энергию и надежду в их жизни. Выпустился из университета со степенью по менеджменту, но чувствует, что выбрал не ту работу. Считает, что должен быть на телевидении, сниматься в дорамах и фильмах. Он обеспокоен тем, что вопреки его стараниям каждодневно освещать жизни других людей, прилагаемые им усилия недостаточны. У пациента нет фобий, нет защитных механизмов, нет зависимостей и вредных привычек. За исключением некоторой рассеянности, он в полном порядке».

Тегоши когда-то попытался объяснить этому человеку, что приходить не надо, ему не требуется помощь, но тот свернулся клубочком на кушетке и выглядел таким усталым… Всего секунду он выглядел необыкновенно вымотанным, и Тегоши сказал, что он может отдохнуть здесь, дать себе передышку. И с тех пор именно для этого – сделать передышку – пациент и появляется здесь. Он платит за свои визиты ровно столько же, сколько все остальные, и не требует ничего иного, кроме как возможности лечь на кушетку и поспать.

В 5 часов Тегоши осторожно будит пациента, провожает его из кабинета, выключает свет и закрывает за собой дверь.

Вечер

Шо достает дело своего последнего на этот вечер пациента. Он открывает дверь в приемную и обращается к ждущему его парню: «Тегоши-сан?» Как и всегда, в ответ он получает вежливое приветствие и теплую улыбку. Тегоши укладывается на кушетку и складывает руки на животе, переплетая пальцы.

– Итак… – Шо заглядывает в записи с прошлой сессии. – Мы обсуждали то, как в детстве мать одевала вас в платья и не давала обстригать волосы. Вы по-прежнему испытываете желание носить женскую одежду?

Тегоши улыбается и с сияющими глазами поворачивается к Шо:
– У старшеклассниц такая сексуальная форма, правда?

Конец


*Образ тела – картина и оценка собственного тела, базовый компонент Я-образа. Это восприятие связано с общественными нормами и культурными понятиями. Одна из проблем, связанных с некритическим принятием культурных норм, заключается в том, что лишь немногие люди действительно им соответствуют. Для тех же, кто оказывается не в состоянии соответствовать этим культурным идеалам, результатом может стать обесценивание самих себя в той степени, в какой такая оценка связана с телесным образом. Поэтому представляется чрезвычайно важным, чтобы каждый человек проявлял максимальную честность в оценках того, как он воспринимает свое тело и какие чувства к нему испытывает. Такая субъективная оценка своего тела является не менее важной, чем его объективные физические показатели, она поддается изменению.

**Комплекс превосходства – в теории австрийского психолога А. Адлера – тенденция преувеличивать собственную значимость, чтобы преодолевать постоянное ощущение неполноценности.

***Синдром Питера Пэна – психологическая проблема, суть которой заключается в том, что человек не хочет превращаться во взрослого мужчину, а хочет навсегда остаться мальчиком (по аналогии с веселым мальчиком Питером Пэном, вечным ребенком).

@темы: перевод, JCF III, KAT-TUN, NEWS, Tegoshi Yuya, Kanjani8, AU, G